Timasearch Translation Forum
TimaSearch Directory |
Farsi Translation Services |
Buy Persian Books |
Advertise with us
Click here to go back to the main page of the
Forum.
Use the form at the bottom of this page to post your reply
to the following request.
For Posting a new posting/thread please
Click here.
< Prev Post
Next Post >
Name: messier79 Email: [email protected] Subject: Name translation Message: Hi Is there anyone able to translate in English the first name "Parastoo" ? Thanks
Date: 25/2/2005 Name: mohammad Email: [email protected] Message: Nothing more to add, just wanted to say Parastoo in Persian literature is a symbol of the arrival of spring. Date: 14/10/2004 Name: ShiJie Email: Message: If you want a name translation, then I guess there in None. The english language does not usually include nature (like "swallow", "yellow river" .. etc.)into its name list, thats indeed a pity. Sincerely, ShiJie Date: 11/10/2004 Name: Mehran Email: [email protected] Message: Well usually for proper names such as parastoo there is no meaning. May be back in history you can find some meaning for them. but many of those roots are now totaly forgotten. Date: 25/8/2004 Name: Manilla Email: [email protected] Message: Hi, Well Parastoo is a name of girls. And it's a beautiful name. Date: 18/8/2004 Name: Pejman habibi Email: [email protected] Message: The English equivalent for "parastoo" is "swallow". It may interest you to know that the word swallow is used in an English proverb : One swallow doesn't make a summer! This is similar to the Persian proveb "ba ye gol bahar nemisheh."
|
Back
to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch. All rights reserved.