Timasearch Translation Forum
 
Back to Forum

Message
21/5/2005
Name:
Veronika
Email:
[email protected]  
Subject:
Taraf
 

Message:
Hi, could someone pls tell me what 'taraf' means in Persian? Is it if you say something but don't really mean it? Thank you...


Replies



Date:
20/1/2006
Name:
sheena
Email:
[email protected]  
 

Message:
taraf can also mean a "way" such as you would say "that way" in persian it would be "oon taraf"



Date:
28/5/2005
Name:
Veronika
Email:
[email protected]  
 

Message:
Thank u Niloofar, I've never heard of this meaning. Thanx.



Date:
27/5/2005
Name:
Niloofar
Email:
 
 

Message:
Taraf in Persian acts like an indifinte pronoun. Usually two people at the present of a third guy or more, when they talk about somebody and they don't want the present guy know who they are talking about, they use "taraf", for example they say: "taraf yesterday called me and we talk about that problem."


 

 

     
Name:
Email:
Message (Less than 1000 letters):

 

Back to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch.  All rights reserved.