Timasearch Translation Forum
 
Back to Forum

Message
5/8/2005
Name:
Belinda Smythe
Email:
 
Subject:
From English to Farsi Please (hope it's not too long)
 

Message:
Darling, You make me so happy...you are the love of my life. I'm so glad you asked me for my phone number on that wonderful day last August. I promise you my everlasting devotion, my loyalty, my respect, and my unconditional love for a lifetime. I promise that I'll always be there for you, to listen and to hold your hand, and I'll always do my best to make you happy, and make you feel loved. I promise that I'll see you through any crisis, and hope with you, dream with you, build with you, and always cheer you on and encourage you. I promise that I'll share my dreams, my world, and every aspect of my life with you. You are my friend, my lover and my family. I love you so much. I remain totally yours.


Replies



Date:
8/8/2005
Name:
Belinda Smythe
Email:
 
 

Message:
Thank you Len...could you also write it spelled out? Thanks :o)



Date:
5/8/2005
Name:
Len
Email:
 
 

Message:
here we go Blinda, the translation in Farsi: عزيزم تو مرا بسيار خوشحال ميکنی ... تو عشق زندگی من هستی. چه قدر خوشحالم از اينکه در آن روز دل انگيز مرداد ماه از من شماره تلفنم را پرسيدی. من بتو قول ميدهم که وقف تو باشم. به تو وفا دار باشم و به تو احترام بگذارم. به تو عشقم بي چون و چرايم را در طول زندگی قول ميدهم. من همواره نهايت تلاشم را ميکنم که تو را خوشحال کنم و بتو احساس دوست داشته شدن بدهم. بتو قول ميدهم که در هر سختی تو را ببينم و با تو اميدوار باشم و با تو رويا داشته باشم و با تو دنيايم و هر جنبه ای از زندگيم سپری شود. تو دوست منی و عشق من و خانواده من. من تو را بسيار دوست دارم. و هميشه متعلق به تو باقی خواهم ماند.



Date:
5/8/2005
Name:
Belinda Smythe
Email:
 
 

Message:
Oh please...those were from other people. I'm not a dude...I'm a dudette ;o) Can you please translate - pretty please??? :o) And don't throw up - that could get messy :oP



Date:
5/8/2005
Name:
Jason
Email:
 
 

Message:
Dude,this text sucks,it maks me sick into my Stomach.I'm gonna Throw Up,man.



Date:
5/8/2005
Name:
Max
Email:
-=E-Mail=-  
 

Message:
Ooo,cooome ooon.You'r still not done with that Asshole,and here we go again,another one.i can guess what's gonna hapen in this new beautiful,lovely relationship;it's gonna get fucked, just like last one.


 

 

     
Name:
Email:
Message (Less than 1000 letters):

 

Back to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch.  All rights reserved.