Message 28/8/2005
Name: hybrid
Email: [email protected]
Subject: Farsi To English please
Message: I recieved this message, I don't speak Farsi no idea who sent it or what it means, would appreciate a transaltion into english please.
"Ee che khob. Khosh bash. Daram miram beroon".
That is all I got, thank you very much. :)
Replies
Date: 29/8/2005
Name: hybrid
Email:
Message: Thank you Joghtay Nasibmanesh :)
Date: 29/8/2005
Name: Joghtay Nasibmanesh
Email:
Message: well it means: "oh, so good. I hope you do well. I am going out."
تاریخ : 29/8/2005
نام : payam
ایمیل : [email protected]
پیام: باسلام
به اطلاع مي رساند سايت مركزي سيستم پژوهشهاي فضايي آرين (ASIS) شروع به كار كرد.
تبليغ شركت شما براي مدت 20 روز به صورت رايگان بر روي اين سايت قرار گرفت. در صورت تمايل به ادامه تبليغات خود در مجموعه وب سايت هاي سيستم پژوهشهاي فضايي آرين ميتوانيد با پرداخت ماهانه 15000 ريال به عنوان حق عضويت ، هرماه علاوه بر معرفي محصولات خود به بيش از 1500 نفر از علاقمندان به علوم فضايي اين سيستم را در راستاي پيشبرد اهداف علمي خود در زمينه نجوم و علوم مربوط به فضا ياري كنيد.
در ضمن يادآوري ميكنم علاوه بر قرارگرفتن لينك مربوط به سايت وتبليغات شما در صفحات وب سايت نام شركت شما در ليست پشتيبانان سيستم قرار گرفته و محصولات شما در بخش بازار يابي و مجله الكترونيكي آرين نيز به همراه اطلاعات مربوط براي تماس با شما و فروش محصولاتتان درج خواهد شد.
((مجله آرين هرماه از طريق ايميل براي اعضا ارسال ميشود كه در آن آخرين رويدادهاي فضا،مقالات برگزيده هرماه،.....، همراه با اطلاعات مراكز فروش محصولات نجومي در ايران كه در ليست پشتيبانان سيستم قرار گرفته اند درج ميشود.اين مجله با گذشت 18 روز از تاريخ راه اندازي(20/5/84)، 87 نفر عضو دارد))
لطفا در صورت تمايل براي ادامه تبليغات از طريق پست الكترونيكي [email protected] ما را مطلع سازيد تا در مورد نحوه ادامه همكاري با شما مكاتبه كنيم.
با تشكر
سرپرست برنامه هاي پروژه آرين
پيام رضايي مقدم
Central w.s :
www.asis.blogfa.com
|