Timasearch Translation Forum
 
Back to Forum

Message
26/11/2005
Name:
Lunchclubdaya
Email:
[email protected]  
Subject:
please help
 

Message:
please help! what does pedar sookheth manoh begoo mean?


Replies



Date:
26/11/2005
Name:
Maryam Hajilu
Email:
 
 

Message:
Could you please provide more context. This is not really clear. Anyway "pedar sookhteh" literally means someone whose father is burnt. but the actual meaning is someone who is a little bit nasty. It is not really a negative word. Many frieds use it when they talk to each other, or parents use it when they address their children. "mano begu" means "how was I thinking?!!!" or "how was I off the main topic?!!".


 

 

     
Name:
Email:
Message (Less than 1000 letters):

 

Back to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch.  All rights reserved.