Timasearch Translation Forum
 
Back to Forum

Message
16/1/2006
Name:
ben
Email:
[email protected]  
Subject:
Can some one please translate this for me: cheshat khoshgel mebine
 

Message:
Thank you


Replies



Date:
27/1/2006
Name:
Mohsen - England
Email:
 
 

Message:
Sheena's translation is correct, but the context may be of interest too: When a Farsi speaker is complimented by saying "your X is pretty", they would return the compliment by saying "cheshat khoshgel mebine".



Date:
20/1/2006
Name:
sheena
Email:
[email protected]  
 

Message:
your eyes see pretty


 

 

     
Name:
Email:
Message (Less than 1000 letters):

 

Back to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch.  All rights reserved.