Timasearch Translation Forum
 
Back to Forum

Message
9/6/2006
Name:
mike
Email:
[email protected]  
Subject:
please help me translate. im not sure if someone is trying to be smooth on my persain girlfriend
 

Message:
he left a note saying "layk lwawa bouss lwawa" im not sure if its even farsi, but if you could help translate, it would be very helpful to me


Replies



Date:
9/6/2006
Name:
Ganji
Email:
 
 

Message:
This is one of the dialects of Arabic Moroccan. It is not Persian (Farsi). I don't know this language exactly. It should be a line of a poem. I only know the meaning of "bouss" which means "kiss". I hope it is helpful.


 

 

     
Name:
Email:
Message (Less than 1000 letters):

 

Back to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch.  All rights reserved.