Timasearch Translation Forum
Back to Forum
Name: TR Email: [email protected] Subject: Please tanslate immediately and very carefully for me to farsi, thankyou Message: I love you more than this world, and you cannot be traded even if the world was offered to me. You have my heart- keep it with the lock that you have swallowed. You have my eyes, use them, look into them. May you see the flame that burns there for you. If you cannot see the flame, then turn off the lights, and look with your heart, not your eyes. If you do not then see my love glowing for you- reaching out into the air around you then you may extinguish me. If you see it burning, however, then add more to the fire- heat it more with your kisses. Give it life with your eyes. Give me more life. Do not keep this flame under the lids of your eyes, unless the flame you may see when you dream. However- do not leave just in the dark- for it is pointless to have a flame for noone. But fly like a dove to the flame, and become one in love's purity. If you see the flame of my love, you will feel it. Let it warm you- even when I cannot. When you doubt me, remember the warmth of our flame of love. When I am angry or sad with you- remember the flame- it has not gone out- it has just been dimmed until you come again- like the dove of Noah, and bring the leaf. The leaf showing growth and a new life. The leaf to feed the fire, to feed the desire. The leaf to life with you. Bring this,then the flame will burn strong with passion and desire- even more than before. For my fire will know you love me through the storm, through the rain, through the wind, through the sun, and through the night. Love me always- and always I love you. Be my dove- bring me the leaf. Feel the heat- see the heat of our flame together. It is yours. Take it, and find it in your own heart. Whereever you store my heart- put our flame close to their- so I may feel it like you can. Be my love, my life, my world. Be everything for me- do not change to be this- but be yourself, for you already are everything that this flame could ask for- and more. I will never have to worry about not having fuel to my love- becuase you offer plenty and then some. You offer yourself to me. Your possessions mean nothing to me- and what was offered in place of you- I did not accept, and never will. I never even thought about it- except when my schooling was in jeopardy- but you reassured me with your love- with your soft touch- with the stars in your eyes. Remember that though it seems I was offered everything in place of you- everything I was offered has a price- everything I was offered is a possesion- everything I was offered has not a heart. Everything I was offered was not you. You have no price- you are not worthless, but you are worth more, that is why you are priceless. I cannot buy you, or your heart. Can I buy the stars from your eyes? No. I cannot buy you-or the flame you give me. These materials cannot ever equal what I have now. I appreciate it so much. Never leave me- becuase you are my world, and what would I appreciate then- the only thing then that I could appreciate would be my own death. My love, my heart burns for you like the ocean tide that kisses the sand. They are one, melded into paradise. Let us have paradise. Help me to forget my evil past. Help me to be who I really am, so you may see that what I am telling you now is really and honestly true from my heart. No one else has told me this, this is my heart talking. Listen to it, for it is yours, and what good is having something when you do not use it. If you do use it, then use my heart for love, not for hurt and pain. Let me to use your love for life, and the flame, not for death and pain.I am sorry that you do not really know my love. I am sorry you feel it is different from yours. I have thought deeply from my heart about this. I know I love you how you love me-but my actions inhibit my true love from being visible- like a flame. Right now you may not see the flame, but turn out the lights, so it is night- then hold me tight, and see the light in the darkness. In every color, in every way, everyday. I love you soo much. Take this from my heart, and see this for real, not for how I have tried to make it. I am sorry for spoiling my love to you- I have only deceived myself. For this there can be no better sorry than to really show you what for some reason I am afraid to. I have been hurt- but I should listen you your heart when you tell me to not let those people determine my love with you. I know this now. May you now know how I can really love- for I am sick of the love I had before. I don't want to have hate in love, I want love with you- not tears, pain and hurt. I want everything with you- and everything you want for me, and us, I accept. I am yours, all of me. Whether you accept or not, I do not own myself anymore- you do. I am forever yours. I give myself to you. This is all I can really offer- with my love. My love- you will see my real love soon. Hopefully you will then understand life, and me, and yourslef better. A life with you could be so great that even the sun would be shamed for ever thinking itself to be great. A life with me as I am now, however is like life on the dark side of the moon. Cold, and dry- lifeless. I do not want to put out the flame- and I do not want to like the moon, borrow the flame of the sun or someone else. I want a complete flame with you, to shame the sun. I want everything with you. I love you.
Date: 12/10/2006 Name: Namor Email: [email protected] Message: That's so beautiful. However I doubt that anyone on the forum would attempt to translate anything of that magnitude. My suggestion would be to go to a local Iranian organisation who may have a translator who may be able to help, although they may charge for the service. I presume that you do not have any close Iranian friends who might be able to help?
|
Back
to Top
Copyright
(c) 2001-2004 Timasearch. All rights reserved.