how to say, che khabar, چه خبر, what is up

< Previous Post Next Post >

Message

17/12/2002
Name: ozra khayami
Subject: momken hast in ra baraye man tarjomeh konid?
Message:
salam,halet khube.che khabar.parisa fly kard?chon parisa nist fekr konam farsi hardly bashe.oomad iran barat english mizanam.merci for email.sad nabash parisa door shodeh.kheyli zood migzare.nokaretim.bye.siamak.

Replies

29/12/2002
Name: abbass ghasemi
Message:
Here is your translation: Hi there, how are you? what is up? Did Parisa have her flight? since Parisa is not there, I think it is hard to use Farsi. When she arrives Tehran, I will write you in English. Thanks for your email. Don't be Sad because of Parisa being away. It will come to and end soon, I am your servant, Bye, Siyamak

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):