translation directory, تو محشری , to mahshari, omid

< Previous Post Next Post >

Message

16/8/2003
Name: yvette hatfield
Subject: To mahshari (title of a song)
Message:
Can anyone please tell me what does "To mahshari" mean?

Replies

10/5/2004
Name: sariyeh farahani
Message:
Oh look these guys do not know Farsi. Singer is Mr. omid.

18/1/2004
Name: سيدعلي يکتا
Message:

تو محشری رو امید خونده. خواننده ی نسبتا قدیمی است.

4/11/2003
Name: jeff burnett
Message:
Who is the singer؟

19/9/2003
Name: seyed mohammad reza shojaiee
Message:
well "to" in Farsi means "you", and "mahshar" means "fabulous". so "to mahshari" means " you are fabulous and extraordinary. It can be used in a sextual context but not necessarily. You can almost use it in any other situation.

26/8/2003
Name: reza fazel
Message:
TO MAHSHARI means: you're great. but this is mostly said when you refer to someone who is sexy or goodlooking

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):