how do we say, مپرس, mapors, napors

< Previous Post Next Post >

Message

29/7/2004
Name: aimee ruiz
Subject: What does this mean in Farsi?
Message:

رنجي كشيده ام كه مپرس!

Replies

9/2/2005
Name: azadeh khamseh
Message:
Yes hejr in general means being away from ones's home town, family or beloved.

19/11/2004
Name: derek perez
Message:
So هجر means being away from you?

25/9/2004
Name: melika jam
Message:
Well the second one means "I have suffered so much from being away from you."

23/8/2004
Name: tameka wallace
Message:
There is also some phrase very similar to this one it says:

"درد هجری کشیده ام که مپرس."

6/8/2004
Name: nejat behbehhani
Message:
Don’t ask me what I’ve suffered from!

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.

Name:

Email:

Message (Less than 4500 letters Incl. SP):