translation directory, Kamran & Hooman, کامران و هومن, tarane

< Previous Post Next Post >

Message

11/3/2005
Name: pamela powers
Subject: Translate "Man Toro Mikham"
Message:
PLEASE, someone translate this for me (Kamran & Hooman)

Nomreye biste kelaaso nemikhaam
Behtarin hush o havaaso nemikhaam
Dokhtare khoshgele shahre pariyaa
un ke jaash tu ghesehaasaa nemikhaam
Man toro mikhaam, toro mikhaam, unaaro nemikhaam

Replies

17/3/2005
Name: homayun mozafari
Message:
And here is the translation of (کامران و هومن جونم):

I don't want to have the mark 20 in my class.
I don't want to have to best intelligence.
The nice daughter of the city of angels
I don't want her, that is the one whose place is in tales
I want you, I want you, I don't want them.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):