translation directory, talagh, طلاق, divorce

< Previous Post Next Post >

Message

18/10/2005
Name: joel larsen
Subject: What does this note say?
Message:
doaye hengame talagh: parvardegara, an del bare shirin ke sepordi be manash.... az bas ke nonor bud sepordam be nanash

Replies

22/10/2005
Name: yar rajabi
Message:
It is a humerous poem which the second part of that is manipulated as: Oh Lord! the sweet lover you have given to me...as much as she was spoiled , I return her to her mummy remember that it is just a funny poem...persians having a great sense of houmer.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):