translation directory, Roozi bod asheghe to budam, روزی بود عاشق تو بودم, arash

< Previous Post Next Post >

Message

24/10/2005
Name: william watts
Subject: Song translation?
Message:
can anyone please translate this song for me?/ I luv it soooo muchh but i cant understand what hes saying? so pleaseee can anyone tranlsate the following? Thanks

Roozi bod asheghe to budam as daste to kheylie rasi budam ama to bad sheytuni kardi nasdike man naya to Refrain: Boro Boro delam toro toro nemikhad dige dige nemikham bebinamet Boro Boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet Boro Boro delam toro toro nemikhad dige dige nemikham bebinamet Boro Boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet

Replies

28/10/2005
Name: abdollhossein hassani
Message:
I had once fallen in love with you. I used to be excited with you. But then you deceived me. Do not come near me. Go go, I want you no longer. I want to see you no longer. Go go, you striked my heart for another. I want to see you no longer.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):